OurAge

全力応援! 40〜50代の美とからだ

OurAge

全力応援! 40〜50代の美とからだ

https://ourage.jp/column/life/lifestyle/260170/

10月4日は北欧のシナモンロールの日

新谷麻佐子

新谷麻佐子

あらたに・あさこ●イラストレーター&編集者。2014年にムーミンの作者トーベ・ヤンソンが暮らした島「クルーヴハル」に、友人でライターの内山さつきと1週間滞在したのをきっかけに、kukkameri(クッカメリ=フィンランド語で「花の海」の意) を結成。以後、フィンランドの小さな町や四季、暮らしと文化をテーマに取材を続けている。著書に『とっておきのフィンランド』『フィンランドでかなえる100の夢』(ともにダイヤモンド社)がある。http://kukkameri.com

今年はおうちで手づくりしてみよう!

フィンランドに行ったら必ず食べるもの。それはシナモンロール。フィンランド語で、コルヴァプースティ(Korvapuusti)と言います。直訳すると、「平手打ちされた耳」という意味(笑)。

旅の間はとにかく歩き回ります。特に取材の日は、何軒も回ることもあるので、いつの間にかヘトヘトになっていることも。そんなときは、とりあえずどこかのカフェで一息つくのがおきまりで、コーヒーとシナモンロールを注文します。

また、フィンランド滞在中、朝から列車移動するときには、ホテルで朝食をとらずに、フィンランドの国民的カフェ「ロバーツコーヒー」で、コーヒーとシナモンロールをテイクアウト。車内でのんびりいただきます。

という具合に、「さてと、ひとまずコーヒーとシナモンロールで落ち着くか」という気持ちになるのです。

 

先日、とある仕事で、東京在住のフィンランドの方にインタビューをしたのですが、「秋になるとシナモンロールを作りたくなって、昨年はほぼ毎週末焼いていました」とのこと。近ごろすっかり秋めいてきたので、確かにその気持ちわかります!

 

しかも、10月4日はシナモンロールの日。このイベント、どうやらスウェーデンから始まったようなのですが、この日はみんなこぞってシナモンロールを食べるそう。残念ながら、10月にフィンランドやスウェーデンを訪れたことがないので、その様子をこの目で見たことはないのですけど。いつか現地でシナモンロールの日を体験してみたいな。

 

そこで今年は私も焼きました!

実は、私たちユニットkukkameriの拙書『フィンランドでかなえる100の夢』(学研プラス)のおまけのポストカード(写真)に、シナモンロールのレシピが載っているのです。

旅好きな方の中には、現地の人に料理を習ってみたいという方は多いことでしょう。この本では、フィンランドでそれをかなえてくれる方、リーッタさんのお宅を訪れ、料理体験をしています。シナモンロールのレシピは日本の家庭でも作りやすい材料・分量にアレンジして紹介しています。

 

久々に作ってみて、「やっぱりね〜」と思い出したのが甘み。カロリーを気にせず、砂糖をたっぷり入れるのが、フィンランドらしい風味豊かなシナモンロールになるコツなのです。めん棒で伸ばした生地に砂糖とシナモンをまぶして巻いていくのですが、砂糖をけっこう入れたな〜と思っても、フィンランドの味と比べるとちょっともの足りないことが多い(笑)。

 

フィンランドのシナモンロールに欠かせない条件は、シナモンロールの渦巻きが両サイドにあること、カルダモンのスパイシーな香り、シナモンと砂糖が合わさった豊かな風味、そして口に広がるしっかりとした甘み。

 

年に数回作るくらいでは、自分好みの味や色にならないので、定期的にチャレンジしなければ! ネット検索してみると、いろいろな方のレシピが見つかるので、比べてみても楽しそうです。気になる方はぜひ試してみてくださいね。

 

自分で作るのはちょっと……という方、安心してください。フィンランドやスウェーデンのシナモンロールが買えるカフェや焼き菓子店がありますよ。次回は、おすすめのシナモンロールのお店を紹介します。

 

 

新谷麻佐子さんの北欧旅連載

『今人気の田園ツーリズム。フィンランド、ラトビア、エストニアに行ってきました!』

 

 

 

今すぐチェック!

印象評論家・美有姫(重田みゆき)さんが力説!「“髪の状態”は、その人の印象に直結しています」

印象評論家・美有姫(重田みゆき)さんが力説!「“髪の状態”は、その人の印象に直結しています」

supported by 花王
<前の記事

<前の記事
第17回/私のお気に入り! フィンランドの情報発信基地のようなカフェ…

次の記事>

次の記事>
第19回/北欧シナモンロール味の絶品ジェラート…

この連載の最新記事

フィンランドの森からやってきた、おしゃれなクリスマスツリーをお部屋に

第20回/フィンランドの森からやってきた、おしゃれなクリスマスツリーをお部屋に

北欧シナモンロール味の絶品ジェラート

第19回/北欧シナモンロール味の絶品ジェラート

10月4日は北欧のシナモンロールの日

第18回/10月4日は北欧のシナモンロールの日

この連載をもっと見る

今日の人気記事ランキング

今すぐチェック!

OurAgeスペシャル