台湾には135カ所の温泉地があり、地域ごとに異なる食文化や養生の知恵がぎっしり。
日本式で入れる温泉もあり、その季節その土地でしか出会えない体によくておいしい料理が待っています。台中、台南のおすすめ温泉をシリーズでご紹介しています。
台中・谷関温泉には日本の温泉旅館を思わせる宿が。
また、温泉街の中心には多くの人が訪れる「温泉寺」もあります。
伊豆日式露天温泉会館（イードウリーシールーティエンウェンチュエンフイグアン）
data
台中市和平区谷関分校衖５号
TEL +886 4 2595 0315
１泊２食１名料金 平日2,200TWD～ 休日2,700TWD～
http://www.e-daw.com.tw/
湯の文字の赤提灯が灯る
深くて熱い極楽露天風呂
海外の温泉はぬるいと思っている人も、台湾なら大満足。台湾の人も日本流の熱い温泉が大好きです。屋外で和気あいあいと楽しむ水着ゾーンの横に日式と書いてある、日本式に男女別で裸で入れる露天風呂があります。日式の温泉がある施設は特に人気が高いのです。この露天風呂は深めの湯船に源泉がたっぷりかけ流しになっていて、ツルツルでハリのある温泉にうっとりします。宿のご主人が教えてくれた台湾流の養生入浴は熱めの湯でしっかり発汗したら冷泉に入り、デッキチェアで涼んでまた温泉へ入る温、冷、涼の極意。宿泊はヴィラタイプの離れで全室に温泉付き。贅沢すぎる大きさの露天風呂がある部屋はメゾネットタイプの「東京」。部屋の名前が日本各地の地名なのも楽しい。
湯の文字の赤提灯、日本の懐メロ歌謡曲が流れている日式露天風呂。シャワーの洗い場と休憩用のデッキチェアが並びます。ガウンやお茶のポット持参でのんびり楽しむ人も
部屋専用の露天風呂。４～５人で泊まっても全員で入れる大きさで源泉かけ流し。
宿泊ヴィラは広さや造りの異なるタイプがあります。
滝が流れる水着ゾーンの屋外温泉。寝湯や打たせ湯、温泉蒸気のスチームサウナや岩盤浴もあり、休憩スペースも広々。
次ページでは、「古霊寺」をご紹介。
古霊寺
この地へ旅して
温泉に入れたことに感謝
日本統治時代の明治40年に発見された谷関温泉の中心には、自然湧出する温泉の恵みをお守りくださる神さまと、さまざまな願いを持って参拝する人々を見守る古霊寺（温泉寺）があります。台湾式の華やかな色彩の装飾の寺院の階段を上っていくと神さまがいらっしゃいます。さらに、上へ上った後方には月下老人さまがいらっしゃって、良縁祈願、ご縁結びにとてもご利益が高いと評判の隠れた人気スポットです。適度な運動にもなって代謝も上がるので温泉寺参りは一挙両得。
台湾に古くからある温泉場には温泉寺などがあるのも日本の温泉文化と共通。大地の恵みに感謝して入浴。
台湾のおみくじは神さまと対話しながら願い事を具体的に伝えます。このプロセスで自分の心も定まってくる気が。
地元の人は毎日寺院を掃除してお参りをします。邪気を寄せつけないように、神さまからの気の通り道をすっきりと整えておくそうです。
撮影／三谷 浩 取材・原文／石井宏子（温泉ビューティ研究家） Coordination／Spa Lady Windy
1TWD=3.8円（2017年10月現在）
